El 書 kanji significa “escribir, escritura o documento” en japonés. Es un carácter típico de los kanji JLPT N5, muy utilizado en el estudio, la vida diaria y el ámbito formal.
En esta guía aprenderás el significado, las lecturas onyomi y kunyomi, vocabulario común, frases de ejemplo y el orden de trazos del 書 kanji.
Significado del 書 kanji
El kanji 書 representa originalmente la imagen de una mano sosteniendo un pincel (聿) bajo el sol (日), simbolizando la acción de escribir o registrar algo. Por eso, además de “escribir”, también se asocia a “documento” o “texto”.
Lectura Onyomi de 書 (音読み)
- ショ (sho)
Lectura Kunyomi de 書 (訓読み)
- か・く (kaku) → escribir
Ejemplos de vocabulario con 書 kanji
Palabras comunes con 書 kanji:
- 書く (かく, kaku) → escribir
- 辞書 (じしょ, jisho) → diccionario
- 図書館 (としょかん, toshokan) → biblioteca
- 教科書 (きょうかしょ, kyōkasho) → libro de texto
- 書道 (しょどう, shodō) → caligrafía japonesa (literalmente “el camino de la escritura”)
- 住所 (じゅうしょ, jūsho) → dirección (de domicilio)
Frases con 書 kanji
Ejemplos prácticos con el 書 kanji:
- 名前を紙に書いてください。
Namae o kami ni kaite kudasai.
→ Escribe tu nombre en el papel, por favor. - 図書館で本を借りました。
Toshokan de hon o karimashita.
→ Pedí prestado un libro en la biblioteca. - 辞書を使って言葉の意味を調べます。
Jisho o tsukatte kotoba no imi o shirabemasu.
→ Uso un diccionario para buscar el significado de las palabras.
Nivel JLPT y frecuencia del 書 kanji
- Nivel JLPT: N5
- Frecuencia: muy alta; se usa constantemente en escritura, lectura y vocabulario académico.
Radical y composición de 書 kanji
- Radical: 曰 / 日 (sol/palabra, radical número 73)
- Número de trazos: 10
- Composición: 日 (sol) + 聿 (pincel) → escribir bajo la luz del día.
Orden de trazos del kanji 書
El kanji 書 se escribe en 10 trazos, y su estructura central recuerda a un pincel trazando caracteres bajo un símbolo de sol.
Ejercicio con 書 kanji
Completa las frases con el 書 kanji:
- 名前を＿＿いてください。 (Escribe tu nombre, por favor.)
- ＿＿道は日本の伝統文化です。 (La caligrafía japonesa es una tradición cultural.)
- 辞＿＿を使って意味を調べます。 (Uso un diccionario para buscar significados.)
Soluciones: 書, 書, 書
El 書 kanji es uno de los pilares del japonés escrito. Lo verás en 書く (kaku, escribir), 図書館 (toshokan, biblioteca), 辞書 (jisho, diccionario) o 書道 (shodō, caligrafía).
Aprenderlo es esencial para hablar de cualquier actividad relacionada con escribir o con los libros.
