El 新 kanji significa “nuevo”, “reciente” o “renovar” en japonés. Es un carácter básico del nivel JLPT N5 kanji, muy común en vocabulario relacionado con cosas modernas, cambios o comienzos.
En esta guía aprenderás el significado, las lecturas onyomi y kunyomi, vocabulario esencial, frases de ejemplo y el orden de trazos del 新 kanji.
Significado del 新 kanji
El kanji 新 está formado por los elementos 立 (levantarse), 木 (árbol) y 斤 (hacha). En conjunto, simboliza cortar un árbol para empezar algo nuevo, lo que transmite el sentido de “nuevo” o “renovado”.
Lectura Onyomi de 新 (音読み)
- シン (shin)
Lectura Kunyomi de 新 (訓読み)
- あたら・しい (atarashii) → nuevo
- あら・た (arata) → nuevo, renovado (más formal)
- にい (nii) → prefijo usado en nombres propios (por ejemplo, 新潟 Niigata)
Ejemplos de vocabulario con 新 kanji
Palabras comunes con 新 kanji:
- 新しい (あたらしい, atarashii) → nuevo
- 新聞 (しんぶん, shinbun) → periódico
- 新年 (しんねん, shinnen) → año nuevo
- 新しい人 (あたらしいひと, atarashii hito) → persona nueva
- 革新 (かくしん, kakushin) → innovación
Frases con 新 kanji
Ejemplos naturales con el 新 kanji:
- 新しい車を買いました。
Atarashii kuruma o kaimashita.
→ Compré un coche nuevo. - 毎朝新聞を読みます。
Maiasa shinbun o yomimasu.
→ Leo el periódico cada mañana. - 新しい仕事が始まりました。
Atarashii shigoto ga hajimarimashita.
→ Comencé un trabajo nuevo. - 新年おめでとうございます。
Shinnen omedetō gozaimasu.
→ ¡Feliz Año Nuevo!
Nivel JLPT y frecuencia del 新 kanji
- Nivel JLPT: N5
- Frecuencia: muy alta; aparece en medios, trabajos y vida cotidiana.
Radical y composición de 新 kanji
- Radical principal: 斤 (hacha, radical número 69)
- Componentes: 立 (levantarse) + 木 (árbol) + 斤 (hacha)
- Número de trazos: 13
- Significado visual: “cortar un árbol” → “empezar algo nuevo”.
Orden de trazos del kanji 新
El kanji 新 se escribe en 13 trazos. Aunque tiene más trazos que otros kanjis N5, su estructura es lógica y fácil de recordar si reconoces los componentes 立 y 木.
Ejercicio con 新 kanji
Completa las frases con el 新 kanji:
- __しい車を買いました。 (Compré un coche nuevo.)
- 毎朝__聞を読みます。 (Leo el periódico cada mañana.)
- __年おめでとうございます。 (Feliz Año Nuevo.)
Soluciones: 新, 新, 新
El 新 kanji simboliza lo nuevo y lo que comienza. Aparece en 新しい (atarashii, nuevo), 新聞 (shinbun, periódico) y 新年 (shinnen, año nuevo).
Es uno de los kanjis más positivos y motivadores del nivel N5, ya que su esencia es el cambio y la renovación.





