El 休 kanji significa “descansar”, “tomar un respiro” o “día libre” en japonés. Es un carácter muy común del nivel de Kanji JLPT N5, y aparece tanto en contextos personales como laborales o escolares.
En esta guía aprenderás el significado, las lecturas onyomi y kunyomi, vocabulario frecuente, frases de ejemplo y el orden de trazos del 休 kanji.
Significado del 休 kanji
El kanji 休 combina los elementos 亻 (persona) y 木 (árbol). Representa a una persona apoyándose en un árbol para descansar, de ahí su significado literal de “descanso” o “tomar un respiro”.
Lectura Onyomi de 休 (音読み)
- キュウ (kyū)
Lectura Kunyomi de 休 (訓読み)
- やす・む (yasumu) → descansar, tomarse un descanso
- やす・み (yasumi) → descanso, día libre, vacaciones
Ejemplos de vocabulario con 休 kanji
Palabras comunes con 休 kanji:
- 休む (やすむ, yasumu) → descansar
- 休み (やすみ, yasumi) → descanso, vacaciones
- 休日 (きゅうじつ, kyūjitsu) → día libre, festivo
- 夏休み (なつやすみ, natsuyasumi) → vacaciones de verano
- 休校 (きゅうこう, kyūkō) → cierre temporal de la escuela
Frases con 休 kanji
Ejemplos naturales con el 休 kanji:
- 明日は休みです。
Ashita wa yasumi desu.
→ Mañana es día libre. - 今日は仕事を休みます。
Kyō wa shigoto o yasumimasu.
→ Hoy no voy a trabajar. - 夏休みに海へ行きました。
Natsuyasumi ni umi e ikimashita.
→ Fui al mar durante las vacaciones de verano. - 学校は休校です。
Gakkō wa kyūkō desu.
→ La escuela está cerrada por descanso.
Nivel JLPT y frecuencia del 休 kanji
- Nivel JLPT: N5
- Frecuencia: muy alta; aparece en carteles, calendarios y expresiones cotidianas.
Radical y composición de 休 kanji
- Radical: 亻 (persona, radical número 9)
- Número de trazos: 6
- Composición: persona + árbol → “una persona descansando bajo un árbol”.
Orden de trazos del kanji 休
El kanji 休 se escribe en 6 trazos. Es uno de los primeros que se aprende en primaria en Japón por su sencillez y frecuencia.
Ejercicio con 休 kanji
Completa las frases con el 休 kanji:
- 明日は＿＿みです。 (Mañana es día libre.)
- 今日は仕事を＿＿みます。 (Hoy no voy a trabajar.)
- 夏＿＿みに旅行しました。 (Viajé durante las vacaciones de verano.)
Soluciones: 休, 休, 休
El 休 kanji representa la idea de tomarse un respiro y recuperar energías. Lo verás en 休む (yasumu, descansar), 休み (yasumi, día libre) y 夏休み (natsuyasumi, vacaciones de verano).
Es un kanji con un significado muy humano y fácil de recordar gracias a su forma visual.
